Huber + Partner AG, Heinz Isler Buildings Karl Rüegg Tiefbau und Transport AG, Halle für Recycling-Anlage